Маєте заперечення проти будівництва дата-центрів у вашому місті? Мер Шелбівілла, Індіана, Скотт Фергюсон, який мріє стати аристократом, вважає вас невибагливими «неохайними» простаками.
На відео, яке, очевидно, було записано без його відома, Фергюсон, республіканець, обурюється знаками «Ні дата-центрам», що з’являються по всьому місту, і робить карикатурно зловісне спостереження про своїх виборців.
«Я бачив багато таких по всьому місту, але бачу їх лише біля смердючих будинків», — зневажливо сказав мер.
Жінка перебиває його, виправляючи.
«Робітничий клас», — наголосила вона, вигукнувши від невіри. «Ви бачите їх біля будинків робітничого класу».
«Більшість із них — це оренда, тому…», — продовжив Фергюсон, ніби це посилювало його аргумент.
«Точно. Робітничий клас, чоловіче», — відповіла жінка.
«Неважливо, оренда це чи ні, вони все одно люди», — пропонує інша жінка.
«Так, я знаю», — сказав Фергюсон, перш ніж повернутися до зарозумілого вигляду людини, яка втратила зв’язок з реальністю. «Вони неохайні. Неохайні маєтки».
Багато з підданих Фергюсона були незадоволені його зарозумілими роздумами, які здавалися б менш недоречними, якби він був одягнений у королівську мантію і тримав золотий скіпетр.
«Це те, що мер думає про нас?» — прокоментував один під оригінальним відео.
«Я б краще жив у смердючому будинку, ніж був би смердючою людиною», — відповів інший користувач на сабреддіті Індіани.
Офіційна відповідь Фергюсона на зворотну реакцію, примітно позбавлена слів «шкода» чи «вибачте», залишила бажати кращого.
«Мер шкодує, що його вибір слів міг образити», — йдеться в заяві його офісу. «Його коментарі були спрямовані на технічне обслуговування майна, а не на характер, цінність чи важливість будь-якого мешканця, домовласника чи орендаря в громаді».
Індіана стає центром дата-центрів на Середньому Заході, Amazon планує побудувати 30 із них на величезній території сільськогосподарських угідь, що споживатиме 2,2 гігавата електроенергії щороку.
Але багато з цих проєктів стикаються з переважною протидією з боку місцевих жителів, які висловлюють занепокоєння щодо дефіциту води та стрімкого зростання цін на енергоносії. Це стосується і Шелбівілла, де забудовник Prologis запропонував перетворити сотні акрів сільськогосподарських угідь на дата-центр із 11 будівель.
У місті з населенням близько 20 000 осіб понад 2 000 підписали петицію про припинення проєкту, повідомляє FOX59. Але, незважаючи на громадський резонанс, міська рада Шелбівілла проголосувала за його схвалення у квітні.
Це історія, що розгортається по всій країні. Дата-центри залишаються глибоко непопулярними серед громадськості, а нове опитування свідчить, що щонайменше сім з десяти американців зараз виступатимуть проти будівництва одного поблизу свого дому. Коментарі Фергюсона лише підсилять сприйняття того, що лідери, які виступають за їх будівництво, повністю втратили зв’язок з реальністю.
## Мер Шелбівілла: Критика дата-центрів — ознака «неохайності»?
Чи виступаєте ви проти будівництва дата-центрів у своєму населеному пункті? Схоже, мер Шелбівілла, штат Індіана, Скотт Фергюсон, вважає вас, м’яко кажучи, «неохайними» простаками. Його недавні коментарі, записані, ймовірно, без його відома, викликали шквал обурення, викривши разючу прірву між певними представниками влади та пересічними громадянами.
Фергюсон, республіканець, відкрито висловив своє невдоволення знаками «Ні дата-центрам», які стали з’являтися по всьому місту. Його висловлювання, що пролунали під час випадкової розмови, виявили його зневажливе ставлення до тих, хто висловлює занепокоєння щодо цих потужних об’єктів.
«Я бачив багато таких по всьому місту, але бачу їх лише біля смердючих будинків», — цитує мера видання Futurism.com. Ці слова, адресовані, очевидно, до його ж виборців, швидко викликали реакцію оточуючих.
«Робітничий клас», — здивовано поправила одна з жінок, наголошуючи, що знаки з’являються саме в помешканнях представників цього соціального прошарку. Мер, однак, продовжив свою думку, посилаючись на те, що багато з цих будинків є орендованими, ніби це підсилювало його аргументацію.
«Це не має значення, оренда це чи ні, вони все одно люди», — зауважила інша жінка, підкреслюючи людську гідність незалежно від соціального статусу чи власності на житло. Але Фергюсон, здавалося, не збирався відступати від своєї позиції, назвавши такі помешкання «неохайними».
Ці зневажливі коментарі викликали бурхливу реакцію в соціальних мережах. Під оригінальним відео з’явилися коментарі на кшталт: «Це те, що мер думає про нас?» або «Я б краще жив у смердючому будинку, ніж був би смердючою людиною».
Офіційна відповідь мера, оприлюднена його прес-службою, уникнула прямих вибачень. У заяві зазначено, що мер «шкодує, що його вибір слів міг образити», і що його коментарі стосувалися «технічного обслуговування майна, а не характеру, цінності чи важливості будь-якого мешканця, домовласника чи орендаря в громаді».
### Дата-центри в Індіані: Виклики та протистояння Індіана стає гарячою точкою для будівництва дата-центрів, і лише Amazon планує звести 30 таких об’єктів, які споживатимуть величезні обсяги електроенергії. Однак ці амбітні плани стикаються зі зростаючим опором місцевих громад, які висловлюють серйозне занепокоєння щодо дефіциту води та зростання тарифів на енергоносії. У Шелбівіллі, зокрема, забудовник Prologis запропонував перетворити значні сільськогосподарські угіддя на комплекс із 11 дата-центрів. Незважаючи на те, що понад 2000 мешканців міста підписали петицію проти цього проєкту, міська рада Шелбівілла схвалила його в квітні. Ця ситуація не є унікальною. Дата-центри викликають дедалі більше несприйняття серед населення. Опитування показують, що значна більшість американців виступають проти будівництва таких об’єктів поблизу своїх домівок. Коментарі мера Фергюсона лише підкреслюють відчуття, що деякі посадовці, які просувають ці проєкти, далекі від реальних проблем та побоювань своїх громадян. Майбутнє технологічного розвитку вимагає не лише інновацій, але й уваги до суспільного консенсусу та екологічної стійкості.
Джерело новини: futurism.com