Ексклюзив! Історична конфронтація! Чи стане перший американський Папа Римський Лео XIV новим глобальним миротворцем, чи зіткнеться з Дональдом Трампом на полі бою дипломатії?
Папська політика: минуле і сьогодення
Довгий час історики та ватиканські журналісти були переконані, що американського кардинала навряд чи оберуть Папою Римським. З огляду на статус Сполучених Штатів як наддержави, Католицька Церква, очевидно, побоювалася б, що обрання американця на папський престол надасть країні занадто багато впливу.
Однак 8 травня 2025 року кардинал Роберт Превост став не лише першим Папою, народженим у Північній Америці, а й першим, хто має громадянство США (та Перу). У своїй прощальній промові з балкона базиліки Святого Петра Папа Лео XIV говорив про своє бажання вийти за межі національних кордонів, закликаючи слухачів «будувати мости, діалогом, зустрічами, об’єднуючи нас усіх, щоб бути одним народом, завжди в мирі».
Спочатку було незрозуміло, що означатиме заклик Лео на практиці. Порівняно з Папою Франциском, відомим своїми спонтанними висловлюваннями журналістам, Лео спочатку був більш стриманим і уникав прямої критики світових лідерів. Проте, коли у березні загострилася війна в Ірані, Папа Лео висловився не лише загальними фразами, а й звернувся особисто до президента США Дональда Трампа, назвавши його погрозу «припинити цивілізацію в Ірані» «неприйнятною».
Історичні баталії: від Середньовіччя до наших днів
Відверті словесні перепалки між світськими та релігійними лідерами – не таке вже й рідкісне явище. Суперечки між Папами та політичними діячами сягають Середньовіччя і відіграли значну роль у формуванні Церкви та її позиції у світі. Але хоча драматична середньовічна історія папсько-політичних чвар, зокрема Суперечка про інвеституру 11 століття та Авіньйонське полонення пап, привернула найбільшу увагу, сучасні конфлікти найкраще зрозуміти, розглядаючи політичну роль пап після Другої світової війни.
З того часу низка пап послідовно виступала за міжнародний мир, часто вступаючи в прямі конфлікти зі світовими лідерами. Це свідчить про те, що, незважаючи на швидкоплинну політику президента США, перший американський Папа, ймовірно, буде наполегливо відстоювати свої міжнародні мирні ініціативи, навіть якщо це поставить його в опозицію до президента Сполучених Штатів.
Дереворит епохи Реформації зображує боротьбу між Мартіном Лютером, Кальвіном та Папою. Підпис говорить: «О, подивися з подивом, любий Христе, як Папа, Лютер і кальвініст пересварилися. Бог допоможи всім, хто збився зі шляху». Culture Club/Bridgeman via Getty Images
Зрозуміло, що обговорення папської політики часто зосереджуються на досучасній епосі. У 325 році візантійський імператор Костянтин I скликав Нікейський собор, що призвело до першого екуменічного собору в історії Церкви та однойменного Нікейського Символу віри. 25 грудня 800 року Папа Лев III коронував франкського короля Карла Великого імператором. А в 1053 році норманський воєначальник Роберт Гвіскар, якого згодом тричі відлучили від церкви, взяв у полон Папу Лева IX після розгрому його військ у битві. Більш відомою є Суперечка про інвеституру, яка тривала приблизно з 1075 по 1122 рік і ознаменувалася тривалим конфліктом між папством та імператором Священної Римської імперії щодо того, хто має верховну владу призначати єпископів.
Потім був Авіньйонський полон пап. Наприкінці 13-го та на початку 14-го століття французький король Філіп IV конфліктував з Папою Боніфацієм VIII через право Філіпа оподатковувати французьке духовенство без дозволу Папи. (Це суперечило канонічному праву.) Філіп і Боніфацій ворогували до смерті Боніфація. Згодом був обраний французький Папа (Климент V), який, побоюючись тривалого насильства в Італії, зробив безпрецедентний крок, перенісши папство з Риму до Авіньйона, Франція.
Це переміщення, тепер відоме як Авіньйонське полонення пап, тривало майже 70 років (і сім Пап) і стало розривом між світськими правителями та верховним понтифіком. Представник Міноборони США, який, за повідомленнями, погрожував Ватикану «ще одним Авіньйонським полоненням пап» на початку квітня, чітко усвідомлював, що це один із найпровокаційніших моментів в довгій історії відносин церкви та держави.
Звісно, політична роль понтифіка могла бути контроверсійною й в інший спосіб. Коли Мартін Лютер прибив свої 95 тез до дверей церкви у Віттенберзі, Німеччина, 31 жовтня 1517 року, багато його критики стосувалося саме зловживань папською владою та корупції в Католицькій Церкві. Лютер критикував не лише Папу. Він також замовляв богохульні дереворити у свого друга-художника, Лукаса Кранаха Старшого, зображуючи Папу як лускатого осла або такого, що їде на свині.
Після винаходу друкарського верстата дереворити стали формою масових засобів інформації, які легко розповсюджувалися. Тож, хоча недавні пости Трампа в соціальних мережах були широко засуджені серед релігійних лідерів, існує історичний прецедент використання зображень у антикатолицькому дискурсі.
Однак, тоді як Папа Лев X відлучив Мартіна Лютера від церкви у 1521 році, Лео XIV обрав інший підхід, заявивши, що «не в моїх інтересах взагалі» сперечатися з Трампом. Натомість, сказав Папа, він «шукатиме шляхів для сприяння справедливості в нашому світі, сприяння миру в нашому світі».
Колишня перша леді США Жаклін Кеннеді сидить поруч із Тедом і Робертом Кеннеді, чекаючи серед аудиторії Генеральної Асамблеї ООН перед виступом Папи Павла VI 4 жовтня 1965 року. Bettmann Archive/Getty Images
Папа Павло VI виступає з промовою, закликаючи до миру перед Генеральною Асамблеєю ООН у Нью-Йорку 4 жовтня 1965 року. Keystone-France/Gamma-Keystone via Getty Images
Фактично, реакція Лео добре вписується в шлях, прокладений його найближчими попередниками. Якщо Папа Пій XII, чиє понтифікат тривав з 1939 по 1958 рік, зазнав критики за офіційну позицію Ватикану щодо європейських фашистських держав, то наступні Папи прагнули прокласти новий шлях до миру. З моменту атомних бомбардувань Японії у серпні 1945 року Ватикан видав низку заяв щодо ядерного роззброєння. У 1963 році, після Карибської кризи, Папа Іван XXIII видав папську енцикліку під назвою «Pacem in Terris» («Мир на Землі»), написавши, що «в цю епоху, яка пишається своєю атомною силою, більше не має сенсу стверджувати, що війна є відповідним інструментом для виправлення порушення справедливості».
У 1965 році Папа Павло VI увійшов в історію, ставши першим правлячим Папою, який виступив перед Генеральною Асамблеєю ООН під час розпалу війни у В’єтнамі. У своїй промові Павло заявив: «Більше жодних воєн; ніколи більше війни! Мир, мир, ось що має керувати долею націй, усього людства!» (Лео пізніше цитував цей рядок у відповідь на триваючу війну в Україні).
Після цього виступи пап перед ООН стали рутинними. Під час своєї єдиної поїздки до Сполучених Штатів у вересні 2015 року Папа Франциск виступив перед ООН, назвавши цю організацію «необхідною» і благаючи її «бути запорукою безпечного та щасливого майбутнього для майбутніх поколінь».
Але папська миротворча діяльність часто виходила за рамки таких абстрактних закликів. Папа Іван Павло II виступав перед вторгненням США до Іраку у 2003 році, зазначаючи: «Війна не завжди неминуча. Вона завжди є поразкою для людства». Він закликав лідерів як у Вашингтоні, так і в Багдаді розглянути альтернативні заходи перед війною, але ці благання були проігноровані (і, на відміну від нещодавньої суперечки, ніхто не назвав його «слабким Папою»).
Коли Росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну у 2022 році, Франциск назвав це «болісним і ганебним». Після своєї офіційної інавгурації Лео прийняв президента України Володимира Зеленського у Ватикані 18 травня 2025 року, і з того часу зустрічався з ним ще двічі, намагаючись домовитися про мир.
Протягом останнього року Лео поступово ставав все більш різким у своїх висловлюваннях. У коментарях для журналістів під час Страсного тижня Папа Лео відзначив масове поширення насильства, висловлюючи жаль: «Це має бути найсвятіший час року. Це час миру, час роздумів. Але, як ми всі знаємо, знову ж таки, у світі, у багатьох місцях ми бачимо стільки страждань, стільки смертей, навіть невинних дітей».
Хоча понтифік не згадував жодних конкретних лідерів, у Неділю пальмової гілки він заявив, що Бог не чує молитви тих, хто веде війни або виправдовує своє насильство посиланням на Бога, і особливо молився за християн на Близькому Сході під час Меси, що відбулася на площі Святого Петра. Багато хто сприйняв це як відмову від молитви міністра оборони США Піта Хегсета про перемогу «в ім’я Ісуса Христа».
Протягом Страсного тижня Лео повторював свої заклики до миру. Серед них був перший випадок, коли Лео прямо говорив про Трампа, зазначивши для преси: «Мені сказали, що президент Трамп нещодавно заявив, що хоче закінчити війну. Сподіваюся, він шукає вихід». Послання американського Папи щодо миру досягли кульмінації в його великодньому зверненні «Urbi et Orbi» («Місту та світу»): «Нехай ті, хто має зброю, покладуть її! Нехай ті, хто має владу розв’язати війни, оберуть мир!»
З ескалацією американо-ізраїльської війни в Ірані – поряд з війнами в Газі, Судані та Україні – Лео оголосив на Великдень, що головуватиме на глобальній молитві за мир 11 квітня. Франциск закликав до подібної молитви у 2013 році після нападу із застосуванням хімічної зброї в Сирії, який забрав життя 1400 людей. Франциск також благав тодішнього президента США Барака Обаму не втручатися у громадянську війну в Сирії, кажучи: «Насильство та війна ніколи не є шляхом до миру!»
Коли Франциск зробив це у 2013 році, адміністрація Обами підтримувала цивільний діалог з Ватиканом. Але останніми тижнями безперервні молитви Лео за припинення глобальної війни зустріли негативну реакцію з боку адміністрації Трампа.
Через два дні після Великодня Трамп написав у соціальних мережах, що, якщо угода з Іраном не буде досягнута, «ціла цивілізація помре сьогодні вночі». Лео назвав апокаліптичний дискурс «неприйнятним» і звернувся до Трампа на ім’я, навіть закликавши громадян зв’язатися зі своїми представниками в Конгресі для дій. Це було безпрецедентно, щоб Папа закликав громадян США брати участь у цивільному дискурсі.
Фото, опубліковане Ватиканом, показує Папу Лео XIV, який випускає голуба під час мирної зустрічі в Баменді, Камерун, 16 квітня. Simone Risoluti/Vatican Media via Getty Images
Через кілька днів Трамп обрушився з прямою особистою атакою на Лео через Truth Social, назвавши його «слабким щодо злочинності» серед інших критичних зауважень у 330-слівному виступі. Через кілька годин президент опублікував згенероване штучним інтелектом зображення, на якому він нібито був зображений як Ісус, що багато релігійних лідерів розцінили як богохульство. Пізніше воно було видалено (на відміну від подібного контроверсійного зображення, опублікованого минулого травня, на якому він був зображений як Папа).
На тлі всього цього Папа Лео продовжував молитися за мир у всьому світі. Відповідаючи на запитання про пост у Truth Social, Лео відповів, що він «не боїться адміністрації Трампа». Більше того, він підтвердив, що «я не буду вступати в дебати. Те, що я говорю, безумовно, не є нападками на когось. Послання Євангелія дуже чітке: «Блаженні миротворці».
На заході Turning Point USA 15 квітня віце-президент США Дж. Д. Венс – нещодавній навернений до католицизму – наважився дати Папі пораду, сказавши: «Я думаю, для Папи дуже-дуже важливо бути обережним, коли він говорить про питання теології». Конференція католицьких єпископів США швидко випустила заяву у відповідь, написавши: «Коли Папа Лео XIV говорить як верховний пастир Вселенської Церкви, він не просто висловлює думки з теології, він проповідує Євангеліє і здійснює своє служіння як Намісник Христа».
Це, здається, призвело до розв’язки в адміністрації Трампа, оскільки Венс трохи відступив, заявивши 18 квітня: «Папа Лео проповідує Євангеліє, як і слід, і це неминуче означатиме, що він висловлюватиме свою думку щодо моральних питань дня. Президент – і вся адміністрація – працюють над застосуванням цих моральних принципів у складному світі. Він буде в наших молитвах, і я сподіваюся, що ми будемо в його».
Хоча нещодавній конфлікт між Трампом і Папою Лео привернув багато заголовків, думка про те, що Папа висловлюється про мир і від імені жертв війни, не повинна бути новиною. Захист миру та захист найбільш вразливих є невід’ємною частиною посадових обов’язків Папи. Коли пуантилісти, або навіть віце-президент США, кажуть, що Папа повинен «бути обережним» щодо висловлювання думки про теологію і дотримуватися пастирської ролі, Лео продемонстрував своїм потужним посланням, що виступати за мир – це пастирство.
Можливо, не так багато конкретних способів оцінити перший рік понтифікату Лео. Однак, очевидний лист Папі, який іранські ЗМІ приписали батькам жертв нападу на школу в Мінабі, Іран, показує, як його потужні заклики до миру стали бальзамом для їхнього крайнього відчаю: «Ми просимо вас продовжувати бути голосом дітей без голосу і прагнути відкривати шляхи діалогу».
«Ефект Лео», можливо, ще на початковій стадії, але його здатність дати голос безголосим може мати потужні відлуння.
💥 Думка редакції Бомба Новини:
Ця напружена боротьба між Ватиканом та Білим Домом, де американський Папа кидає виклик американському президенту, може мати непередбачувані наслідки для України. З одного боку, новий Папа, який активно виступає за мир, може стати потужним союзником у боротьбі за справедливість та припинення агресії. Його заклик до діалогу та відмова від жорсткої риторики може вплинути на світову спільноту та створити тиск на агресора. З іншого боку, якщо конфлікт між США та Ватиканом загостриться, це може послабити міжнародний фронт підтримки України, розколюючи ключових союзників. Нам слід уважно стежити за розвитком подій, адже дії Папи Лео XIV можуть стати вирішальними у формуванні нового світового порядку.
За даними порталу: foreignpolicy.com