2:04 Риба на кіоску на ринку морепродуктів Цзіншен у Пекіні 19 листопада 2025 року. Китай призупинить імпорт японських морепродуктів, повідомляють ЗМІ в Токіо, оскільки дипломатична суперечка між країнами поглиблюється. Педро Пардо/AFP via Getty Images
ГОНКОНГ — Китай призупинить імпорт японських морепродуктів, повідомляє партнер ABC News NHK, що загострює дипломатичний конфлікт, спричинений нещодавніми коментарями прем'єр-міністра Японії Санае Такаїчі, яка натякала на те, що Токіо може вжити військових заходів, якщо Китай нападе на Тайвань.
За повідомленням японського телеканалу NHK, китайська влада заявила, що зупинка імпорту необхідна для контролю очищених стічних вод, що скидаються з атомної електростанції Фукусіма-1.
Китай лише нещодавно відновив закупівлю японської морської продукції після запровадження заборони, коли Японія почала скидати стічні води у 2023 році після того, як АЕС Фукусіма була пошкоджена під час землетрусу 2011 року.
Цей крок відбувається на тлі зростання напруженості між двома країнами після заяв Такаїчі в парламенті про те, що гіпотетичний напад Китаю на Тайвань може становити «ситуацію, що загрожує виживанню» для Японії – офіційна класифікація, яка може виправдати військову відповідь. Пекін розцінив цю заяву як виклик своїм претензіям на суверенітет над незалежним Тайванем.
Речник Міністерства закордонних справ Китаю Мао Нін заявив у середу, що заяви Такаїчі «докорінно пошкодили політичну основу китайсько-японських відносин», додавши, що в результаті «більше не існує ринку для японських морепродуктів».
Відтоді Японія закликала своїх громадян у Китаї вживати запобіжних заходів та уникати місць скупчення людей. Китай також порадив своїм громадянам утриматися від поїздок до Японії та відклав реліз двох японських фільмів.
У вівторок високопосадовець японської влади зустрівся зі своїм китайським колегою в Пекіні, але переговори не принесли жодного прогресу. Китайський дипломат Лю Цзіньсун пізніше зробив рідкісні коментарі державним ЗМІ, заявивши, що він «незадоволений» зустріччю.
Риба на кіоску на ринку морепродуктів Цзіншен у Пекіні 19 листопада 2025 року. Китай призупинить імпорт японських морепродуктів, повідомляють ЗМІ в Токіо, оскільки дипломатична суперечка між країнами поглиблюється. Педро Пардо/AFP via Getty Images
У середу Мао попередив, що «якщо Японія відмовиться відкликати свої заяви або навіть продовжить робити неправильні кроки, у Китаю не залишиться іншого вибору, окрім як вжити жорстких і рішучих контрзаходів, і Японія понесе всі наслідки, що виникнуть».
Китай також викликав посла Японії та публічно попередив, що Японія зазнає «нищівної військової поразки» у разі військового втручання у справи Тайваню.
Цей спір знаменує собою одне з найрізкіших загострень у відносинах між Китаєм та Японією за останні роки, знову відновивши давню напруженість щодо безпеки, історії та регіонального впливу в Індо-Тихоокеанському регіоні.
У неділю кораблі китайської берегової охорони пройшли водами навколо групи спірних островів Східнокитайського моря. Берегова охорона Японії заявила, що прогнала кораблі. Острови, відомі як Сенкаку в Японії та Дяоюйдао в Китаї, вже давно є осередком конфлікту, особливо після того, як Японія націоналізувала їх у 2012 році.
Японія також підняла в повітря винищувачі в суботу після того, як Китай запустив безпілотник між Тайванем та островом Йонагуні в Японії. Токіо назвало цей крок провокаційним, хоча й не безпрецедентним.
Китайські державні ЗМІ та дипломати загострили риторику в Інтернеті, зокрема один генеральний консул опублікував, а потім видалив коментар, у якому говорилося, що «брудну шию, яка втикається в глухий кут, потрібно відрізати».
Посол США в Японії Джордж Гласс висловився в соціальних мережах, розкритикувавши китайських чиновників і написавши, що «Хелловін був і минув» після того, як китайський дипломат назвав Такаїчі «злою відьмою».
Тим часом, попередження Китаю щодо подорожей до Японії посилило економічний тиск, оскільки акції японського туризму та роздрібної торгівлі впали з 5% до понад 10% лише цього тижня на тлі побоювань, що скорочення кількості китайських відвідувачів, які становлять приблизно чверть усього в'їзного туризму до Японії, може суттєво вплинути на цей сектор.
Японія спробувала охолодити напруженість, відправивши високопоставлених посланців до Пекіна та повторивши, що її позиція щодо Тайваню та політики «Єдиного Китаю» не змінилася, але Міністерство закордонних справ Китаю заявило, що прем'єр-міністр Лі Цян не планує зустрічатися з Такаїчі під час саміту G20 цього тижня в Південній Африці.
Японія правила Тайванем протягом 50 років, починаючи з кінця 19 століття, залишивши після себе складні історичні, культурні та економічні зв'язки.
Покупець розглядає морепродукти в магазині в Токіо, 19 листопада 2025 року. Кім Кьон-хун/Reuters
Після Другої світової війни острів перейшов під контроль націоналістичного уряду Китаю, який пізніше втік на Тайвань після поразки у громадянській війні від Комуністичної партії Китаю. Однак комуністичний уряд у Пекіні претендує на суверенітет над островом, хоча ніколи безпосередньо ним не керував.
Японія сьогодні підтримує неофіційні відносини з Тайванем, але стала більш відверто висловлюватися щодо проблем регіональної безпеки. Кілька найзахідніших островів Японії розташовані приблизно за 70 миль від Тайваню.
Суперечка розгортається на тлі загострення конкуренції між Сполученими Штатами та Китаєм в Індо-Тихоокеанському регіоні, оскільки Японія приймає найбільшу концентрацію американського військового персоналу за межами Сполучених Штатів.
Реакція Вашингтона поки що була зваженою, але твердою після коментарів Ґласса, який засудив ворожу риторику китайських дипломатів як непрофесійну та закликав до деескалації без прямого оскарження основних претензій Китаю щодо Тайваню.
Sourse: abcnews.go.com