3Шокуючі кадри з камери спостереження зафіксували кожен крок стрільця з In-N-Out Чеда Вільямса під час його жахливого нападу, внаслідок якого загинули троє людей і семеро отримали поранення.
Відео, опубліковане Департаментом поліції Твін-Фоллс у п’ятницю, починається з того, як Вільямс, 24 роки, минулого тижня під’їжджає до вікна видачі популярного закладу у білому Honda Civic.
Після того, як його видно, як він опускає вікно автомобіля у вікні оплати, відео ненадовго зависає та розмивається, поки диктор пояснює, що саме в цей момент Вільямс дістав пістолет і вистрілив у працівника In-N-Out Ешлі Гарібай, яка пізніше померла від отриманих поранень.
Слідкуйте за останніми новинами про масове стріляння в In-N-Out в Айдахо:
- Зворушливі фото показують убитого працівника In-N-Out, який сяяв перед масовим стрілянням в Айдахо
- Цивільний герой каже, що «вся бравада стрільця з In-N-Out одразу зникла» після того, як він відкрив вогонь у відповідь
- Жертва стрілянини в In-N-Out в Айдахо зі Стоктона «закохалася» у свою роботу, повідомляє сім’я в зворушливій заяві
- Стрілець з In-N-Out Чед Вільямс виступав проти злочинності в моторошних постах перед масовим стрілянням в Айдахо
Потім автомобіль Вільямса просувається на кілька метрів вперед, після чого відео показує, як він несе чорний пістолет і йде до другого вікна видачі замовлень – де він смертельно ранить другу жертву, 59-річного Крістофера Клонча, який перебував в іншому автомобілі, як зазначає диктор.
У цей момент колишній офіцер поліції Твін-Фоллс та поліції штату Айдахо Остін «Ей Джей» Скотт починає бігти до стрільця, показує відео.
Кадри зафіксували, як Вільямс спрямовує пістолет на Скотта, перш ніж вистрілити, поранивши колишнього поліцейського під час бійні – мотив якої поліція ще не встановила.
Пораненому Скотту доводиться витягнути власний пістолет, готуючись протистояти Вільямсу в іншій частині парковки.
3З пораненим Скоттом, який отримав «критичні поранення» і тепер «перед ним довгий шлях операцій, відновлення та реабілітації», його батько написав у Facebook.
Жахливе відео з камери спостереження зрештою показує, як Вільямс заглядає назад у вікно видачі замовлень ресторану, де він робить ще один постріл у працівників, які всередині надавали допомогу 23-річній Гарібай.
В цей момент його пістолет дає осічку, тому він повертається до своєї машини, щоб взяти гвинтівку, перш ніж увійти до ресторану, каже диктор.
Записи з камери спостереження зсередини кухні закладу показують щонайменше дев’ятьох працівників, які в паніці повзають один по одному по підлозі, поки офіцер поліції штату Айдахо, який перебуває не при виконанні службових обов’язків, махнувши однією рукою і тримаючи в іншій пістолет, дає їм вказівку покинути зону.
Вільямс – тепер озброєний величезною гвинтівкою – стріляє в інших людей в автомобілях у черзі на видачу замовлень, свідчить жахливе відео.
Коли він повертається до вікна оплати, Вільямс зустрічається віч-на-віч з неопізнаним офіцером, і вони обмінюються пострілами.
Потім Вільямс на мить відступає від вікна, але повертається і робить ще один постріл всередину – влучивши «співчутливого громадянина, який намагався допомогти офіцеру, що був не при виконанні службових обов’язків, та надати допомогу постраждалому всередині», каже диктор.
3Однак «через серйозне поранення та втрату крові [Скотта] витягли з машини, перш ніж він потрапив до лікарні», пояснює диктор – у той час як відео показує, як інша людина хапає Скотта за сорочку і допомагає йому сісти в одну з щонайменше п’яти машин, що стояли в черзі.
Батько Скотта згодом написав у Facebook, що його син «критично поранений» і тепер «перед ним довгий шлях операцій, відновлення та реабілітації».
Налякане відео з камери спостереження зрештою показує, як Вільямс заглядає назад у вікно видачі замовлень ресторану, де він робить ще один постріл у працівників, які всередині надавали допомогу 23-річній Гарібай.
В цей момент його пістолет дає осічку, тому він повертається до своєї машини, щоб взяти гвинтівку, перш ніж увійти до ресторану, каже диктор.
Записи з камери спостереження зсередини кухні закладу показують щонайменше дев’ятьох працівників, які в паніці повзають один по одному по підлозі, поки офіцер поліції штату Айдахо, який перебуває не при виконанні службових обов’язків, махнувши однією рукою і тримаючи в іншій пістолет, дає їм вказівку покинути зону.
Вільямс – тепер озброєний величезною гвинтівкою – стріляє в інших людей в автомобілях у черзі на видачу замовлень, свідчить жахливе відео.
Коли він повертається до вікна оплати, Вільямс зустрічається віч-на-віч з неопізнаним офіцером, і вони обмінюються пострілами.
Потім Вільямс на мить відступає від вікна, але повертається і робить ще один постріл всередину – влучивши «співчутливого громадянина, який намагався допомогти офіцеру, що був не при виконанні службових обов’язків, та надати допомогу постраждалому всередині», каже диктор.
Через кілька моментів жінка, яка тікає з приміщення ресторану, біжить вздовж будівлі, а потім зустрічає Вільямса біля його припаркованого автомобіля.
Він кидається на жінку, але потім тікає в іншому напрямку, коли вона швидко ховається за його машиною.
Після цього Вільямс відкриває вогонь по кількох автомобілях, що зупинилися на найближчому червоному світлі, влучивши у трьох постраждалих, а потім біжить до найближчої станції зарядки Tesla, згідно з розповіддю диктора.
Там він стріляє в першу Tesla, яку бачить, а потім смертельно ранить 66-річного Дейла Шульца та завдає тяжких поранень його дружині Рейнетт у їхньому автомобілі – і все це поки третій озброєний добрий самарянин стріляє у відповідь, каже диктор.
Вільямс, все ще тримаючи пістолет, оглядається всередині сусіднього центру для відвідувачів Твін-Фоллс, а потім іде до стежки для прогулянок, де сміливий перехожий намагався вступити з ним у конфлікт, щоб дати іншим час втекти.
Стрілець стріляє в чоловіка, але промахується, потім біжить вгору по стежці, коли видно, як багато озброєних поліцейських оточують територію.
Кадри з нагрудної камери офіцера зафіксували момент, коли він помічає Вільямса на сусідньому березі річки.
«Гей, покажи руки!» – кричить офіцер.
Саме в цей момент Вільямс «помирає від самозавданого вогнепального поранення та падає в каньйон», – каже диктор, і відео закінчується.
Після цього офіцери негайно почали «розслідувати заяви про другого стрільця та повернулися, щоб надати допомогу постраждалим» разом з іншими екстреними службами, згідно зі слайдом, показаним наприкінці відео.
«Департамент поліції Твін-Фоллс впевнений, що додаткові акти героїзму та надання допомоги тим, хто її потребував, сприяли порятунку життів», – йдеться в заяві.
«Щонайменше десять людей постраждали внаслідок масового стріляння, яке залишається під слідством», – повідомляє департамент.
Інформація підготовлена на основі матеріалів: nypost.com